I’m running the version 2.2.30 on WordPress 4.7.2 with The Gem theme and Woocommerce 2.6.14.

After installing the plugin I’ve enabled the “Use DHVC WOO Override Woocommerce Product Archive / Shop Page Options” feature in the Woocommerce settings.

I then followed the instructions on your video:
– created a “template page” with the same name of the category
– set the “template page” in the category settings
– added the code in the template page

But then when I “view” the category the “Edit with visual composer” doen’t show up and the category is shown as usual.

Furthermore I’v noticed that in you video when you click the “view” button on the category the URL wordpress/product-category/clothing/ is transalted to wordpress/clothing/ such “transaltion” is not happening in my case.

Looking forward for your reply to give you admin access to my site and links to the category and template page.

Thank you