Can I make the product template compatible with either

https://wordpress.org/plugins/woocommerce-product-stock-alert/ or
https://wordpress.org/plugins/waitlist-woocommerce/

or some other out of stock waitlist is fine